Jerome and Berg encounter Audrey, who has escaped from the Domain. Simon warns Adele to hide their baby from The Returned. Sensing Julie is in danger, Victor decides to leave the Domain - accompanied by Madame Costa.

Cast: Anne Consigny, Clotilde Hesme, Céline Sallette, Frédéric Pierrot, Laurent Lucas, Grégory Gadebois, Guillaume Gouix, Pierre Perrier, Ana Girardot, Yara Pilartz, Jenna Thiam, Swann Nambotin, Jean-François Sivadier, Michaël Abiteboul, Constance Dollé